1、这句话的意思是：想起曾经相遇相知的种种，不禁感慨什么时候才能再次相见？而此时此刻我实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。

(相关资料图)

2、出自唐代李白的《秋风词》原诗选段：落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

3、相思相见知何日？此时此夜难为情！译文：落叶飘飘聚了还离散，连栖息在树上的鸦雀都心惊。

4、想当日彼此亲爱相聚，现在分开后何日再相聚。

5、扩展资料：这是一篇言情之作。

6、根据安旗《李白全集编年注释》，此诗当作于唐肃宗至德元年（756年）。

7、前人也有认为此诗是早于李白的郑世翼所作，但反对者多。

8、严羽的《沧浪诗话》中的“诗体”一章说道：“有三五七言。

9、”自注云：“自三言而终以七言，隋世郑世翼有此诗：‘秋风清，秋月明。

10、落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

11、相思相见知何日，此时此夜难为情。

12、’”郭绍虞先生校释曰：“沧浪所谓郑世翼有三五七言，不知何据。

13、案《诗人玉屑》无‘秋风清’以下各句，以从《玉屑》为是。

14、‘秋风清’云云，见《李太白集》，当是李作。

15、参考资料：秋风词——百度百科。

本文就为大家分享到这里，希望看了会喜欢。